El festival de las letras hispanoamericanas:

Hace ya un par de meses que he estado pensando en dedicar este mes de Septiembre a explorar y conocer más en profundidad la literatura proveniente de los países que forman parte de América Latina. Esta es una idea que ha ido surgiendo con los años, especialmente el último año, cuando me he ido dando cuenta de que mis gustos estaban muy influenciados por la cultura británica.

Teniendo en cuenta que ya el año pasado me propuse leer más autores gallegos y el resultado de aquella apuesta fue altamente satisfactorio, y además me permitió descubrir nuevos autores favoritos; he decidido que copiaría la misma fórmula para este nuevo reto.

Partiendo de mi deseo de leer y disfrutar de la novela “Cien años de Soledad” del escritor Gabriel García Márquez, he ido buscando otros autores y obras que me puedan ayudar a completar este pequeño (y por ahora incompleto) mapa de la literatura latinoamericana. Digo que por lo de ahora incompleto porque, por lo de ahora, sólo podre “viajar” a seis países.

Pero antes de comentar los países y los títulos seleccionados, he de explicar que he intentado buscar la mayor variedad posible, desde clásicos como el anteriormente mencionado “Cien años de Soledad”, hasta algo de teatro (por lo de ahora no hay nada de poesía, pero si me sobre tiempo buscaré algo de Dulce María Loynaz o Rubén Darío), pasando por escritores jóvenes y actuales. Pero siempre intentando mantener un número razonable que garantice la paridad entre escritores y autoras.

Ahora sí, iré comentado, brevemente, cada país y escritor seleccionado:

  • El primer país es Colombia, donde nació Gabriel García Márquez. De este ganador del Nobel de Literatura ya había leído “Crónica de una muerte anunciada”, pero al tratarse de una lectura realizada en el instituto no terminé de conectar con la historia. Sin embargo siempre he sentido un gran respeto por la obra de Gabo, y me parece que ya es hora de hacer un viajecito literario a Macondo.
  • El siguiente país es Argentina, donde nació Ernesto Sabato. De este autor he seleccionado una de sus tres novelas, en concreto la primera de ellas “El Túnel”. Ahora es cuando tengo que confesar que este libro ya lo he leído, pero ha sido durante este segundo fin de semana de lo que llevamos de Septiembre. Lo que puedo decir es que “El Túnel” se trata de una novela que te atrapa y te engancha ya desde esa primera y célebre línea “Bastará decir que soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribatne;…”.
  • Ahora pasamos a Chile de la mano de uno de sus más actuales talentos,como es Alejandro Zambra. De este escritor he leído “La vida privada de los árboles”, este es un libro que me encontré por casualidad en la biblioteca y que terminé disfrutando bastante. Me parece que este es un claro ejemplo de un libro para leer en una tarde, pues ya desde el principio vas estableciendo un fuerte vínculo con sus protagonistas, tanto con Julian que además es el narrador, como con Verónica que está ausente durante todo el libro.
  • En México nos encontraremos con Elena Poniatowska, quien al igual que el argentino Sabato, ha recibido el Premio Miguel de Cervantes. La mexicana es uno de los nombres propios de la literatura del siglo XX y el XXI, con una larga trayectoria y una extensa bibliografía uno puede pensar que hay un libro de Poniatowska para cada lector. Yo he escogido una de sus obras cortas “Querido Diego, te abraza Quiela”, pues me parece una buena forma de acercarse a su obra literaria y además muy apropiada para leer durante el fin de semana.
  • De Uruguay me quedo con Claudia Amengual. Una autora desconocida para mí, y de la que he de confesar que no conocía nada, ni de ella ni de su obra, pero espero que con una de sus últimas novelas “Cartagena” pueda descubrir una buena historia; historia que por lo que dicen en la Wikipedia “Constituye un homenaje póstumo al escritor Gabriel García Márquez“.
  • Y finalmente vamos a Perú con uno de sus escritores más celebrados, Mario Vargas Llosa. Del Premio Nobel de 2010 voy a leer una de sus varias obras de teatro “El loco de los balcones”. Mi plan era leer una de sus novelas, pero finalmente termine descartando esta idea y buscando un libro más ligero para poder completar este homenaje a letras hispanoamericanas el próximo treinta de Septiembre.

A modo de conclusión me gustaría decir que con esta iniciativa también persigo el deseo de conocer un poco más la cultura de la gente que sigue o lee este blog, pues muchos de ellos son de países del otro lado del atlántico (un 23%), y además me parece que es una oportunidad perfecta para ampliar mis horizontes. También recalcar que soy consciente de que me he olvidado de muchos grandes autores y muchos países, pero estoy convencido de que repetiré esta experiencia en el futuro.

22 comentarios sobre “El festival de las letras hispanoamericanas:

    1. Con los escritores chilenos, tengo una pequeña deuda, porque la idea original para todo este mes era leer durante la primera mitad “Cien Años de Soledad”, y en la segunda quincena leer algo de Allende. Todo debido a que yo tengo una copia de “La casa de los Espíritus” que me regalaron hace ya bastantes años, y la cual nunca llegue a leer.

      No estoy seguro de que me pueda unir a la lectura de Bolaño; no por falta de ganas, ni mucho menos; pero me parece que me he montado un plan para los próximos meses un poco restrictivo de más. Espero que lo disfrutéis!

      Mi intención (ahora mismo) es que si doy completado todas estas lecturas y finalizo con buenas sensaciones “El festival de las letras hispanoamericanas”; en octubre me gustaría leer “Villette” e “Hijas y Esposas” para Victober; y si aún hay energía, en Noviembre quiero hacer un “Festival de la letras nórdicas” para rendir homenaje a mis autores suecos favoritos, y además descubrir algunos nuevos de Finlandia, Dinamarca, Islandia o Noruega.

      Saludos y como siempre gracias por comentar! Muchos ya nos preguntabamos ¿Dónde está Beat Books? 🙂

      Le gusta a 1 persona

      1. ¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy! XD

        A ver si con Cori nos unimos al Victober (yo hablando por Cori ahora me pega XD) . Ya que nos has contagiado el amor por Gaskell y las Brönte. De autores nórdicos he leído poco. Tan poco que no se me viene ningún nombre ahora. Más bien estoy en modo fan por el director Aki Kaurismaki. Otra recomendación de Cori.
        Nos leemos.
        PD: estoy más pendiente del Instagram 🙂

        Le gusta a 1 persona

      2. Victober siempre es divertido, y además este año tampoco parece que vaya a haber muchos desafíos “complicados”.

        Yo siempre recomiendo al escritor Sueco, Stieg Larsson, quien con su trilogía de libros de novela negra Millenium me reconvirtió en lector tras una adolescencia lejos de los libros.

        Sobre cine sólo conozco al polémico director Lars von Trier, y eso que sólo he visto su película “Melancolía”; en efecto, el cine europeo es algo en lo que puedo explorar un poco más.

        Mi relación con Instagram sólo me da dolores de cabeza (no realmente), tras 4 años sólo he sido capaz de conseguir 6 seguidores (todos ellos amigos o familiares), pero bueno tampoco me preocupa demasiado (tengo la cuenta en privado, tal vez ese sea el fallo 😁).

        PD: hace unos días me fije que en el widget de Goodreads aparecía que estabas leyendo “Chesil Beach” de McEwan, ¿Cómo lo llevas?, ¿Te está gustando?

        Saludos!

        Me gusta

      3. Me has hecho recordar que tengo que actualizar el Goodreads. No lo terminé. Ni siquiera recuerdo si me gustó o no.

        No sé cuándo me haré con la trilogía Millenium. Y me lo han recomendado bastante. Pero ya tengo tantos libros que me construiré una casa con ellos.

        Yo tengo dos cuentas en Instagram una para los libros y la otra personal esa sí la tengo en privado. No sé cómo lo manejo la verdad porque muchas veces me equivoco con las publicaciones. Y yo obligando a la gente a tener Instagram (Cori create un Instagram). XD

        Le gusta a 1 persona

      4. No pasa nada; a mi me gusto, especialmente el final, aunque es un poco triste por algunas cosas que dice, pero yo diría que un final perfecto.
        Lo que no te recomiendo son las películas de Millenium, me refiero las suecas, son difíciles de ver. Yo una vez empecé a ver la primera, y a los 15 minutos tuve que parar de verla.
        PD: la semana pasada vi a una de tus compatriotas (más ilustres), Sofia Mulánovich, una crack!

        Le gusta a 1 persona

    2. Jajaja ¡si todavía no lo empezamos! Ni me has avisado el día ni nada (momento dramático XD)
      Esto es para Ginger Elvis: Pero es cierto, si quieres sumarte bienvenido…es una novela un poco larga. Si no te asustan 600 páginas pues adelante.
      A propósito, porque te gusta mucho la poesía Mario Benedetti es una muy buena opción, ya te comente que no soy de la poesía pero los poemas que he leído de él me gustan mucho. Y Alejandra Pizarnik poeta de mi país, también es una opción segura. Ahí termina mi bajage poético jajaja. Saludos y que disfrutes de las lecturas 🙂
      Pd: El túnel lo tuve como lectura obligatoria en secundaria, tendría que darle otra oportunidad porque en ese momento no lo disfruté mucho.

      Le gusta a 1 persona

      1. He de confesar que lo que me echa para atrás son, en efecto y únicamente, esas 600 páginas; la idea parece muy divertida, así que espero que disfrutareis de la lectura de “Los Detectives Salvajes” de Roberto Bolaño”.
        En julio, leí una antología poética titulada “Los poemas que no puedes dejar de conocer”, en ella uno de mis profesores del instituto había recopilado varios de sus poemas favoritos escritos en español y en gallego (desde la edad media, hasta la generación del 27), además en ella se incluían varios de los más famosos poetas del otro lado del charco, y Benedetti fue junto a otros (Neruda, Borges, Ruben Dario o Gabriela Mistral) uno de los que más me gusto.
        Sobre “El Túnel”, quiero decir que me parece horrible que Castel maté a María, y confieso que me pasé todo el libro esperando que no lo hiciera, lo cual es muy ingenuo por mi parte. Coincido con la opinión de que él es un psicópata, pero estos dos personajes tienen una relación muy rara. También tengo que de decir que me gustó mucho haber leído este libro justo después de haber finalizado “La vida privada de los árboles”, son dos libros narrados por hombres que se encuentran en relaciones sentimentales bastante peculiares, y parece que combinan bien el uno con el otro.
        Saludos!

        Le gusta a 1 persona

  1. ¡Hola! Que buena iniciativa y por lo que veo en los comentarios de arriba va a más, me parece que vas a tener poco tiempo libre XD Es una gran idea eso de conocer otras culturas a través de los libros.

    Ahora que se acerca octubre dos autores latinoamericanos que me vienen a la mente son los cuentistas Horacio Quiroga y Mariana Enriquez. La última es una periodista argentina que escribe relatos (aunque también tiene novelas y ensayos) de terror que se caracterizan por usar problemas sociales actuales como elementos de terror ya sea anorexia, indigencia, depresión, etc.
    Horacio Quiroga fue un escritor de principios del siglo XX y sus cuentos casi siempre tiene un final sorprendente. Te los recomiendo si quieres leer algo de terror que sea menos exigente.

    En cuanto a La casa de los espíritus yo también evite por años ese libro pero finalmente lo leí este y me encanto así que lo recomiendo, me queda en pendientes Cien años de soledad que sigue agarrando polvo en la estantería… ¡Saludos!

    Le gusta a 1 persona

    1. La verdad es que todas estas ideas surgieron una noche de verano tras regresar tarde de trabajar, me apunte en un papel como me gustaría repartirme los próximos meses; y aunque no pude completar lo que tenía planeado para Agosto, sigo manteniendo una gran ilusión para poder ir tachando cosas de mi lista.
      Sobre “La casa de los espíritus” sólo puedo decir que tengo una extraña sensación de que me va a gustar, pero de verdad que no me explico como no lo he leído aún. Además al tratarse de un regalo, cada vez que lo veo me acuerdo del día en que me lo dieron,… Qué desastre soy!

      Le gusta a 1 persona

  2. Me encantó la entrada. Yo estoy enamorada de América Latina y que mejor que descubrirla también con los libros. De Chile te recomiendo la gran Isabel Allende “La casa de los espíritus”. Además de conocer la autora, explica muy bien la historia mas reciente del país.
    Nos leemos!

    Le gusta a 1 persona

    1. Muchas gracias por comentar! La verdad es que mi idea original incluía leer “La casa de los espíritus” de Allende, pero finalmente lo he cambiado por un libro del también chileno, Alejandro Zambra.
      PD: Girona tiene un auténtico equipazo de baloncesto femenino 😃

      Me gusta

  3. Hola Ginger ELVIS, tu plan es estupendo!, vaya viaje! Como me imagino que irás comentado las lecturas, te iremos siguiendo. No obstante, como en iberoamérica la magia se esconde en las cosas más cotidianas, es probable que por el camino te sientas a veces como en un sueño. No pierdas la noción de la realidad y vuelve por favor, nos gusta tu Blog. Buen viaje!

    Le gusta a 1 persona

  4. Muy buenas elecciones! Yo amé con loca pasión ElTúnel y, a raíz de una lectura reciente, me encantó la prosa de Poniatowska. Estoy segura de que la vas a apreciar. Igualmente, Cien Años de Soledad es la obra cumbre de Gabo; y esa edición es particularmente hermosa. De Gabo, te recomiendo también El Amor en los Tiempos del Cólera. Es hermosa, y hace un retrato muy lindo de la ciudad de Cartagena.Saludos!

    Le gusta a 1 persona

    1. Ciertamente esta edición de “Cien Años de Soledad” es un sueño hecho realidad, y no lo digo sólo por las ilustraciones, sino que además tiene una letra de un tamaño perfecto y una fuente que favorece la lectura. Además, yo llevaba varios años buscando una edición en tapa dura, y cuando salió a la venta esta nueva edición del 50 aniversario no me pude resistir y la compre enseguida. Saludos y gracias por comentar!

      Me gusta

Responder a Coremi Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s